пятница, 27 мая 2011
22:23

ramina-vole
Потому что я такой приду...
Ой, и еще вопрос дурацкий немерянно.
"си-лучи сверкающие у врат Таннхаузера, полыхающие штурмовые корабли у плеча Ориона..." цитата неточна, я знаю...

Если надо, я потом расскажу, откуда это.

Вопрос: Итак,
1. Я знаю, откуда эта фраза 
3  (14.29%)
2. Я понятия не имею, откуда эта фраза 
11  (52.38%)
3. Что-то такое очень знакомое... 
4  (19.05%)
4. Да, я хочу нажать какую-нибудь кнопочку! 
3  (14.29%)
Всего:   21
URL
Комментарии
27.05.2011 в 22:55

Леголаська
"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Это очень напомнило мне (музыкально?) "пули Дизета не коснутся тела Морона Шеффилда".
URL
27.05.2011 в 23:06

Гость
Я знаю откуда эта фраза.

В оригинале, кажется, было так: "I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time... like tears in rain... Time to die."

Таннхаузер=Тангейзер=Танхаузер, в разных версиях.
URL
28.05.2011 в 09:52

Рамина
And I wonder, why I ever went to space...
Леголаська, ты знаешь, мне кажется, что действительно похоже, настроенчески...
Гость, верно. Она самая фраза, просто я ее ловила со звука с фильма. И Таннхаузер действительно больше знаком нам, как Тангейзер... А почему анонимно? Вроде, я никого не гоняю в это время года...
URL
28.05.2011 в 15:49

Noel
Get hooked on books
бегущий?
URL
30.05.2011 в 09:23

Рамина
And I wonder, why I ever went to space...
Noel, он самый
URL